Datenschutzbestimmungen
Mit dem Besuch der Website und dem Ausfüllen der Web-Formulare akzeptiert der Nutzer, dass die von ihm/ihr jetzt oder künftig über diesen Service zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten von AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO, S.L. und der zu AXEL HOTELS gehörenden Einrichtungen verarbeitet werden. Das betrifft auch die Erhebung von Zugangsdaten und die Verwendung von Cookies und Funktionen, die von Drittanbietern bereitgestellt werden.
Zweck der Verarbeitung, Rechtsgrundlage und Empfänger der Informationen
Die Daten werden für Folgendes verwendet:
- Ermöglichung des korrekten Funktionierens der Website
- Registrierung und Bearbeitung der von den Nutzern über die Web-Formulare (Kontakt usw.) gestellten Anfragen
- Durchführung von Hotelbuchungen und Zahlungen
- Erhalt von Informationen von AXEL HOTELS, auch auf elektronischem Wege
- Erstellung von Web-Analysen und Statistiken
- Einbindung von Funktionen, die von Drittanbietern zur Verfügung gestellt werden (Google Maps, etc.)
Web-Navigation
- Zweck: Es werden die für die Bereitstellung von Online-Diensten erforderlichen Daten verarbeitet, einschließlich der Aufzeichnung von IP-Adressen, besuchten Seiten und des Zugriffsdatums sowie Informationen über das Endgerät des Nutzers. Die Daten werden auch zu Sicherheitszwecken und zur Verbesserung der Website verarbeitet.
- Legitimation: Die Verarbeitung der Daten ist für die Bereitstellung von Online-Diensten sowie die Zustimmung, die durch die Nutzung der Website zum Ausdruck gebracht wird, erforderlich
- Empfänger und Übermittlung: Unternehmen und Einrichtungen, die zu AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO, S.L. und zu den Einrichtungen von AXEL HOTELS gehören
Verwendung von Webformularen
- Zweck: Bearbeitung von Anfragen, die über die Webformulare gestellt werden.
- Legitimation: das mit der Verwendung und Übermittlung des Formulars zum Ausdruck gebrachte Einverständnis.
- Empfänger und Übermittlung: AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO, S.L. und Einrichtungen von AXEL HOTELS sowie andere Unternehmen, die an der Erbringung der angeforderten Dienstleistungen beteiligt sind
Erbringung von Dienstleistungen
- Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, einschließlich der Abwicklung von Hotelbuchungen und Zahlungen. Übermittlung von Informationen über die Dienstleistungen von AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO, S.L. und der Einrichtungen von AXEL HOTELS auf elektronischem Wege.
- Legitimation: Ausführung des Vertrags bzw. Erbringung der Dienstleistung.
- Empfänger und Übermittlung: Unternehmen und Einrichtungen von AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO, S.L. und AXEL HOTELS sowie andere Unternehmen, die an der Erbringung der angeforderten Dienstleistungen beteiligt sind
Erhalt von Informationen von AXEL HOTELS, auch auf elektronischem Wege
- Zweck: Zusendung von Informationen über die Dienstleistungen von AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO, S.L. per E-Mail, SMS oder andere ähnliche Wege
- Legitimation: Bestehen eines vorherigen Vertragsverhältnisses; Einverständnis
- Empfänger und Übermittlung: AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO, S.L., Hotels AXEL HOTELS
Web-Analyse
- Zweck: Herausfinden, wie die Website von der Öffentlichkeit gesucht, aufgerufen und genutzt wird. Das kann die Erfassung personenbezogener Daten wie IP-Adresse, Standort der Verbindung, Informationen über die Browser-Software oder -Hardware u.a. umfassen.
- Legitimation: Einverständnis, das durch die Nutzung der Website zum Ausdruck gebracht wird
- Empfänger und Übermittlung: AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO, S.L., Hotels AXEL HOTELS
Von Drittanbietern bereitgestellte Funktionen
- Zweck: Einbindung von Funktionen, die von Drittanbietern zur Verfügung gestellt werden, wie z.B. Karten, Analysen, Soziale Medien-Schaltflächen, usw
- Legitimation: Einverständnis, das durch die Nutzung der Website zum Ausdruck gebracht wird
- Empfänger und Übermittlung: Die Funktionen von Drittanbietern stellen eine direkte Verbindung zwischen dem Browser des Nutzers und den Internet-Domänen der Drittanbieter her, sodass die Funktion heruntergeladen und ausgeführt werden kann. Das trifft auch auf Websites außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums zu.
In diese Website sind Funktionen der Google Inc., z. B. Google Analytics und Google Maps, eingebunden. Mit der Nutzung dieser Website erklärt sich der Nutzer mit der Bearbeitung der über sie/ihn erhobenen Daten durch Google in Übereinstimmung mit den Datenschutzbestimmungen von Google einverstanden: https://policies.google.com/privacy
Die Funktionen von Instagram werden von Facebook Inc. und Facebook Irland in Übereinstimmung mit deren Datenschutzrichtlinien bereitgestellt. Mit der Nutzung dieser Funktionen erklärst du dich mit der Verarbeitung deiner Daten gemäß der jeweiligen Datenschutzrichtlinie einverstanden: https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content
Wahrhaftigkeit der Daten
Der Nutzer muss die Formulare mit wahrheitsgemäßen, genauen, vollständigen und aktuellen Daten ausfüllen. Der Nutzer darf keine Daten eingeben, die einer anderen Person entsprechen; AXEL HOTELS geht davon aus, dass die Daten vom Eigentümer der Daten bereitgestellt wurden. Allein der Nutzer haftet für alle direkten oder indirekten Schäden, die einer Person durch das Ausfüllen des Formulars mit Daten einer anderen Person entstehen können.
Minderjährige
Die Nutzung der Webdienste von AXEL HOTELS durch Personen unter 18 Jahren ist verboten.
Empfänger und internationale Datenübermittlung
Der Nutzer wird darüber informiert, dass AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO S.L. für den Abschluss von Verträgen über die angebotenen Produkte und Dienstleistungen zwangsläufig personenbezogene Daten an die gewünschte Einrichtung übermitteln muss:
AXEL CORPORATION GRUPO HOTELERO S.L.
Consell de Cent, 263 Entl. 1ª, 08011 Barcelona
Tel. ( 34) 93 323 25 70
AXEL HOTEL BARCELONA (HOTEL AXEL S.L.U.)
C/ Aribau, 33, 08011 Barcelona
Tel. ( 34) 93 323 93 93
barcelona@axelhotels.com
TWO HOTEL BARCELONA BY AXEL (TWO BY AXEL BARCELONA S.L.U.)
C/ Calabria 90-92, 08015 Barcelona
Tel. ( 34) 93 539 23 13
twobarcelona@axelhotels.com
AXEL HOTEL BERLIN
Lietzenburger Str, 13/15, 10789 Schöneberg, Berlin
Tel. ( 49) 30 2100 28 93
berlin@axelhotels.com
TWO HOTEL BERLIN BY AXEL
Bundesallee 31A,
10717 Berlin (Deutschland)
Tel. ( 49) 3081096980
fom.twober@axelhotels.com
AXELBEACH MASPALOMAS (AXEL TRAVEL S.L.U.)
Avda. Tirajana, 32 (Eingang über C/ Timple)
35100 Playa del Inglés, Las Palmas, Gran Canaria
Tel. ( 34) 928767863
grancanaria@axelhotels.com
AXELBEACH IBIZA (AXELBEACH HOTEL IBIZA, S.L.U.)
Cala de Bou 46, 07830 - Sant Josep de sa Talaia (Bahía de Sant Antoni de Portmany) - Ibiza (Balearen) Spanien
Tel. ( 34) 971 348 735
ibiza@axelhotels.com
AXEL HOTEL MADRID (HOTEL ATOCHA 49, S.L.)
Calle de Atocha, 49 - 28012 Madrid
Tel. ( 34 ) 91 088 33 80
madrid@axelhotels.com
Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und andere Rechte
Der Inhaber der Daten hat jederzeit das Recht, auf die ihn betreffenden Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen und zu löschen sowie sich der Verarbeitung seiner/ihrer Daten unter den in den Datenschutzgesetzen festgelegten Bedingungen zu widersetzen. Er/sie hat außerdem das Recht, die Übertragbarkeit seiner/ihrer Daten, den Widerruf der gegebenenfalls erteilten Einwilligung und die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
Der Inhaber der Daten kann diese Rechte mit einem Schreiben an AXELHOTELS, CONSELL DE CENT, 263 ENTLO 08011 BARCELONA (SPANIEN) ausüben. Diese Mitteilung muss einen unterzeichneten Antrag mit Angabe der gewünschten Maßnahme und eine Fotokopie des Personalausweises oder Reisepasses enthalten.
Der Inhaber der Daten kann sich auch gegen den Erhalt von Werbe-E-Mails aussprechen, indem er eine E-Mail an lopd@axelhotels.com von der Adresse aus schickt, die er abbestellen möchte.
Ist der Inhaber der Daten der Ansicht, dass die Verarbeitung seiner/ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, hat er/sie die Möglichkeit, eine Beschwerde bei der Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.
Datum der Aktualisierung dieser Richtlinie
25. Mai 2018